Wanna take a night drive with you
Wanna take a night drive with you
Wanna take a night drive with you
Wanna take a night drive with you, you
Our together time

頑張ることに疲れたときは
キミと気分転換どこかに行きたいんだ　ねぇ
目的地は特に決めないで　キミとふたり
「心の赴くままに」なんて戸惑うけど

堂々巡りの思考に身動きできないときには
心と話せる時間を作ってあげよう
Let's melt into the city

めくるめく踊る街のcity lights
それはふたりの魂　感電させてゆくの
今この瞬間に吸い込まれたいの
キミと感じていたい　
Wanna take a night drive with you
Wanna take a night drive with you
Wanna take a night drive with you
Wanna take a night drive with you, you
Our together time

同じ景色を隣でみてる　そんなことが
奇跡なんだと改めて気づかされたんだ

そしたら急にせつなさと嬉しさが込み上げてきて
思わずキミの服の裾をつかんでいたの
あふれる思い

めくるめく踊る街のcity lights
躍る心　未知への期待と波動合わせ
なんともいえない　沸き上がってくるもの
それをつかむために

Wanna take a night drive with you
Wanna take a night drive with you
Wanna take a night drive with you
Wanna take a night drive with you, you
Our together time

交差する高速道路と
惹き立つ君の瞳に
衝動に突き動かされる
研ぎ澄まされてゆく感覚

思い描いてぞくぞくする
かけがえのない何かを
創りたいんだきみとふたり　
待ちきれないほどに　あぁ

キラキラ　キミの瞳がうたう
躍る心　未知への期待と波動合わせ
なんともいえない　沸き上がってくるもの
ふたり感じてるの

Wanna take a night drive with you
Wanna take a night drive with you
Wanna take a night drive with you
Wanna take a night drive with you, you
Wanna take a night drive with you
Wanna take a night drive with you
Wanna take a night drive with you
Wanna take a night drive with you, you
Our together time


ローマ字 (Romaji):

Wanna take a night drive with you
Wanna take a night drive with you
Wanna take a night drive with you
Our together time

Ganbaru koto ni tsukareta toki wa
Kimi to kibun tenkan dokoka ni ikitainda　Nee
Mokutekichi wa toku ni kimenaide　Kimi to futari
“Kokoro no omomuku ni” nante tomadou kedo

Doudou meguri no shikou ni miugokinai toki ni wa
Kokoro to hanaseru jikan wo tsukutte ageyou
Let's melt into the city

Mekurumeku odoru machi no city lights
Sore wa futari no tamashii　Kanden sasete yuku no
Ima kono shunkan ni suikomaretai no
Kimi to kanjiteitai
Wanna take a night drive with you
Wanna take a night drive with you
Wanna take a night drive with you
Wanna take a night drive with you, you
Our together time

Onaji keshiki wo tonari de miteru　Sonna koto ga
Kiseki nanda to aratamete kidzukasaretanda

Soshitara kyuu ni setsunasa to ureshisa ga komiagete kite
Omowazu kimi no fuku so suso wo tsukandeita no
Afureru omoi

Mekurumeku odoru machi no city lights
Odoru kokoro　Michi e no kitai to hadou awase
Nantomo ienai　Wakiagatte kuru mono
Sore wo tsukamu tame ni

Wanna take a night drive with you
Wanna take a night drive with you
Wanna take a night drive with you
Wanna take a night drive with you, you
Our together time

Kousa suru kousokudouro to
Hikitatsu kimi no hitomi ni
Shoudou ni tsukiugokasareru
Togisamasarete yuku kankaku

Omoi egaite zokuzoku suru
Kakegae no nai nanika wo
Tsukuritainda kimi to futari
Machikirenai hodo ni　Aa...

Kirakira kimi no hitomi ga utau
Odoru kokoro　Michi e no kitai to hadou awase
Nantomo ienai　Wakiagatte kuru mono
Futari kanjiteru no
Wanna take a night drive with you
Wanna take a night drive with you
Wanna take a night drive with you
Wanna take a night drive with you, you
Wanna take a night drive with you
Wanna take a night drive with you
Wanna take a night drive with you
Wanna take a night drive with you, you
Our together time


English Translation:

Wanna take a night drive with you
Our together time

When I feel overwhelmed and run out of energy to keep working tirelessly, with yet more to do
I want to go somewhere to recharge
We'll make a point of not deciding on a destination
Even though it’s a little unfamiliar to me, and I’m still not used to it

When you feel stuck in the same thoughts over and over without a solution,
Maybe it’s a sign that what needs attention is your heart.
So make time to have a conversation with your heart
Let’s melt into the city

The flickering, dancing city lights
Electrify our two souls
I want to be sucked into this very moment
I want to feel this moment with you
Wanna take a night drive with you
Our together time

I came to remember what a miracle it is to be looking at the same scenery next to someone

When I remembered that
Suddenly, overwhelming affection and joy towards you welled up in me
And I had grabbed your sleeve without realizing it
An overflowing feeling

Flickering dancing city lights
Our dancing hearts match frequency in excitement,
Full of hope for the unknown future
This precious sensation and feeling I can’t express by words
I want us to go forward and seize it together
Wanna take a night drive with you
Our together time

The highways crossing
Your eyes shining in the city lights
Gives me an intense feeling that sharpens my senses

Something precious that gives you goosebumps when you visualize it happening
I want to make something like that with you, together

Your twinkling eyes are singing
Our dancing hearts match frequency in excitement,
Full of hope for the unknown future
This precious sensation and feeling I can’t express by words
I know we are both feeling this together
Wanna take a night drive with you
Our together time